Voici la traduction de certains contenus du serveur Discord de FAI Virtual Gliding
Welcome (Bienvenue)
Get-started (Commencer)

Date de mise à jour 14/10/2021 11:58
Qui peut nous rejoindre ?
Veuillez inviter toute personne intéressée par l’e-sport ou qui souhaiterait apprendre à voler ! Lien d’invitation :https://discord.gg/MsuD4m6D3P
Que se passe-t-il ici ?
FAI Virtual Gliding est un groupe international créé par la communauté, pour la communauté. Nous organisons et promouvons des courses avec des livestreamings attractifs, pour une meilleure compréhension de notre sport par le public. Vous trouverez sur ce Discord toutes les informations pertinentes sur les compétitions officielles d’e-sports avec le soutien de la FAI (World Air Sports Federation).
Comment puis-je participer ?
Ce dont vous avez besoin pour commencer à voler avec nous :
- Simulateur Condor2 : https://www.virtualgliding.fai.org/how-to-buy-condor
- Un Joystick : thrustmaster, logitech…
- Une connexion Internet stable !
- Rendez-vous sur 💻┆setup pour en savoir plus
Quand ont lieu les courses ?
- Consultez le calendrier des courses officielles de la FAI
- ou accédez au ❓┆comment faire pour commencer à jouer en ligne.
Où puis-je participer aux courses en ligne ?
Toutes les courses en ligne sont disponibles ici 🌐┆serveurs : https://www.condorsoaring.com/serverlist/
Rendez-vous sur les serveurs « FAI Virtual Gliding » pour trouver celui qui vous convient !
Pourquoi avez-vous créé ce canal Discord ?
Nous avons créé ce canal pour rassembler la communauté en un seul endroit, afin que les gens puissent partager leurs expériences et s’entraider.
Rules (Règles)

Date de mise à jour 08/10/2021 17:35
Pour garantir un environnement sûr avec des discussions intelligentes au sein de notre communauté, nous avons établi ces règles et directives afin que la communauté puisse vivre une expérience agréable.
Veuillez noter que les modérateurs se réservent le droit d’agir raisonnablement au-delà de la portée de ces règles et directives pour garantir un discours juste et sûr, car nous ne pouvons pas épuiser tous les scénarios possibles jugés perturbateurs ou préjudiciables.
- Adhérez aux directives de la communauté Discord : vous devez adhérer aux directives de la communauté Discord et aux conditions d’utilisation de ce serveur, fournies ci-dessous :
https://discord.com/guidelines et https://discord.com/terms - N’essayez pas de contourner l’action de modération : nous insistons auprès des utilisateurs sur le fait qu’éviter l’action de modération, comme quitter et rejoindre à nouveau le serveur, n’est pas autorisé car cela viole les conditions d’utilisation/les directives de la communauté de Discord et entraînera une interdiction non négociable.
- Le contenu illégal, nuisible et NSFW/NSFL est interdit : cela inclut le partage de contenu illégal qui viole des lois telles que le droit d’auteur.
- N’envoyez pas de messages de mauvaise qualité : le spam, comme l’utilisation excessive de « MAJUSCULES » et d’émojis, est interdit. N’envoyez pas plusieurs messages à la suite, rédigez votre message en entier, puis envoyez-le.
- Soyez respectueux et agissez de bonne foi : l’utilisation excessive ou non provoquée de langage explicite, obscène, raciste ou vulgaire est interdite. Il est attendu que les membres s’abstiennent de messages excessifs non dialogués, de trolls, de comportements perturbateurs, négatifs ou toxiques. Plus précisément :
- 5.1 – Ne pas souhaiter ou suggérer de menaces/malheurs aux concurrents (par le biais de crashs, de problèmes techniques, d’implication dans un incident/accident, etc.),
- 5.2 – Ne pas râler excessivement sur le fait qu’une session est ennuyeuse,
- 5.3 – Le harcèlement ou les injures envers d’autres utilisateurs ou communautés (comme les bases de fans, les pilotes, les équipes, etc.) sont interdits.
- N’appliquez pas ces règles au nom d’un modérateur : (AKA « backseat-moderating »). Informez un modérateur des circonstances appropriées et légitimes. Consultez la section contact pour plus d’informations.
- Ne faites pas de promotion personnelle du contenu : les publicités non sollicitées de toutes formes sans autorisation sont interdites et peuvent entraîner une interdiction non négociable.
- Acceptez de ne pas être d’accord : les utilisateurs sont tenus de respecter les règles, les directives et les instructions des modérateurs du serveur. Notez que « ce n’est qu’une blague » n’est pas une raison valable pour enfreindre les règles, ne le prenez pas personnellement et ne soyez pas argumentatif.
- Règles pour les noms d’utilisateur : les noms d’utilisateur doivent être appropriés et @taggables.
- Utilisez les canaux pertinents : dans la mesure du possible, utilisez et suivez les règles des canaux appropriés pour le sujet – clarifiés par le sujet et les messages épinglés du canal.
- Lisez les messages épinglés dans chaque canal : si nécessaire, suivez les instructions de tous les messages épinglés.
DIRECTIVES
- Soyez respectueux.
- Gardez toutes les discussions en anglais, nous ne sommes pas en mesure d’appliquer efficacement nos normes de sécurité pour les messages qui ne sont pas en anglais.
- Nous encourageons tout le monde à participer à la création d’une communauté qui s’engage dans la pensée critique. Veuillez reconnaître lorsque vous pensez que quelqu’un a des failles dans son raisonnement. Nous aimerions également réduire autant que possible la présence de biais cognitifs et d’erreurs logiques.
- Mentionnez les @utilisateurs dans un but précis. Ne mentionnez un autre utilisateur que lorsque cela est nécessaire.
Pour obtenir plus d’informations sur les canaux, les rôles et XP, voir #information.
INFRACTION
La modération sera appliquée et renforcée pour chaque infraction aux règles et directives ci-dessus.
Lorsqu’un membre reçoit un avertissement, la sévérité de la sanction reste en vigueur pendant une période probatoire de 30 jours. Des escalades supplémentaires augmentent la sévérité de la sanction comme suit :
‣ 1er avertissement : Avertissement
‣ 2e avertissement : Muet pendant 1 heure
‣ 3e avertissement : Muet pendant 24 heures
‣ 4e avertissement : Bannissement de 10 jours
‣ 5e avertissement : Bannissement de 30 jours
Le cas échéant, les modérateurs peuvent annuler manuellement et aggraver ces sanctions à leur discrétion (par exemple lors d’un événement en direct ou pendant une période d’activité plus élevée du serveur).
En plus de cela, selon le contexte et la qualité de vos messages, vous pouvez être « banni » de ce serveur.
CONTACTEZ-NOUS
Besoin d’aide ? Vous avez des questions ou des commentaires ?
Si vous avez besoin de nous contacter si vous avez besoin d’aide, si vous avez des questions ou si vous souhaitez nous faire part de vos commentaires, veuillez envoyer un e-mail à fai.virtual.gliding@gmail.com ou contacter un modérateur.
Signaler un abus
Signaler les utilisateurs qui enfreignent les règles avec la commande ?report <@user> ,
Les rapports valides doivent contenir un lien vers le message, suivi de la règle enfreinte, si possible.
L’envoi de rapports non valides (faits dans l’intention d’abuser, de spammer et/ou de tromper) peut entraîner une sanction.
Notez qu’une fois le rapport effectué, vous avertissez tous les modérateurs.
Appels
Si vous pensez avoir des raisons suffisantes de faire appel d’une action d’un modérateur ou d’une restriction qui a été appliquée. Un ticket d’appel peut être déposé auprès de @Director – Antoine HAVET .
Veuillez noter les points suivants avant de faire appel :
- Vous ne pouvez pas faire appel du jugement professionnel collectif de l’équipe de modération.
- Les règles et directives s’appliquent toujours au processus d’appel, veuillez envoyer un message respectueux.
- Les appels seront visibles par l’ensemble de l’équipe de modération pour délibération et décision finale.
- Dans certaines circonstances (comme l’intention de provoquer une déstabilisation ou un abus), nous pouvons augmenter la sévérité de la sanction pour un appel invalide jusqu’à une interdiction permanente.
- Nous n’autorisons pas les appels concernant les interdictions permanentes/dures. Nous n’autorisons pas non plus les appels après qu’une décision finale a été prise (à moins que de nouvelles preuves, comme une erreur de traitement, ne soient mises en lumière).
SYSTÈME DE SIGNALEMENT DES PILOTES
Date de mise à jour 13/01/2025 22:39
Votre vigilance est importante. Nous avons mis en place depuis plusieurs mois déjà un système de signalement des joueurs fiable. Il vous permet de signaler les tricheurs présumés. Notre processus d’enquête approfondi garantit que les incidents signalés sont vérifiés et que les mesures appropriées sont prises.
N’oubliez pas que la tâche de maintenir un environnement de jeu équitable et agréable est une tâche collective. Votre participation, vos commentaires et votre adhésion aux principes du fair-play sont inestimables. Ensemble, nous pouvons créer une communauté de jeu qui prospère grâce à l’intégrité et à l’esprit sportif.
https://www.virtualgliding.fai.org/pilot-reporting-system
FAI Virtual Gliding
Pilot Reporting System — FAI Virtual Gliding

