Bienvenue dans ce guide d’utilisation de l’outil « Résultats session », conçu pour afficher et parcourir les performances réalisées lors des vols en réseau organisés par ePlaneur. Cet outil complète « Afficher sessions », mais peut aussi être utilisé de manière autonome.
L’outil permet de :
- Consulter le tableau des résultats d’une session en fonction des critères sélectionnés (année, version de Condor, catégorie de vol et sessions dédiée),
- Explorer les sessions de manière chronologique, en avançant ou en reculant dans le temps.
✳️ Astuce : pour une vision complète, combinez cet outil avec les « Circuits du Condor Club » (aperçu des meilleures performances) et « Afficher FPL » (détail des plans de vol).
Sommaire
Préalable
L’outil « Résultats session » s’appuie sur une codification précise des plans de vol, définie dans le document de normalisation Normalisation FPL et outils associés. Avant d’utiliser pleinement cet outil, il est fortement recommandé de prendre connaissance de ce document, notamment du PDF téléchargeable qui détaille les conventions de nommage et les usages associés.
Sans cette lecture préalable, certaines informations affichées peuvent sembler obscures ou manquer de sens. Une bonne compréhension du système de normalisation garantit une utilisation éclairée et cohérente de l’ensemble des outils ePlaneur.
Ouverture de l’outil
Après ouverture, voici un aperçu du système de sélection.

Le fonctionnement est intuitif : cliquer sur le symbole « v » à droite de chaque champ pour dérouler la liste des options, puis sélectionner celle qui convient.

Ce bouton réinitialise tous les sélecteurs.

Les champs Année et Version de Condor sont explicites.
- Le champ Catégorie, permet de filtrer les sessions selon le type de plan de vol (FPL). En sélectionnant la catégorie Compétition, l’outil affiche à la fois les vols en réseau organisés par ePlaneur et les sessions de la Team ePlaneur.
- Le champ Session dédiée, permet de filtrer sur d’autres critères comme :
- Compétition : pour n’afficher que les compétitions officielles
- Epitech : pour un extrait spécifique à cette l’école
- … etc
- Mais aussi le nom d’autres organisateurs de vols en réseau du Club comme :
- Frédéric Dupin
- Jacques Causin
- … etc
Afficher la session
Si la sélection provient de l’outil Afficher les sessions, alors Résultats session reprend automatiquement cette sélection et s’ouvre directement sur la session choisie (via un clic dans la première colonne). Pratique pour arriver directement à la 40e ligne d’une sélection.
Si l’outil fonctionne de manière autonome, une fois les critères sélectionnés, cliquer sur le bouton Dernière session pour consulter les résultats de la session la plus récente.

Le tri par date décroissante permet à l’utilisateur d’accéder immédiatement aux résultats de son dernier vol, tout en facilitant le suivi de sa progression au fil des sessions.
Les flèches gauche et droite permettent de naviguer entre les sessions, vers les plus anciennes ou les plus récentes..
Voici un exemple de résultat pour la 1ère session d’une sélection : 2025, C3 en Catégorie Standard.

Explication des deux tableaux affichés
Premier tableau
Le nombre des sessions correspondant à la sélection (Année : 2025, Version Condor : C3 et Catégorie : Standard) s’affiche dans l’en-tête.

Le premier tableau présente les informations générales de la session : la date, le code du plan de vol avec un lien vers l’outil Afficher FPL, le nombre de participants 👥, le parcours (partie P1 (*) du nom du plan de vol), les planeurs autorisés, et la scène Condor utilisée.
(*) Pour plus de détails consulter Normalisation FPL et outils associés
Deuxième tableau

Le titre en vert correspond au nom du fichier issu du dossier RaceResults de Condor. Le préfixe Race indique une source provenant d’un PC participant ou organisateur, tandis que DSRace désigne un fichier généré par un serveur officiel utilisant le Dedicated Server de Condor.
- Rank détermine le classement qui tient compte du temps de parcours, des pénalités et du coefficient de handicap du planeur utilisé.
- Status indique l’état du vol :
- Finished : circuit terminé.
- Racing : déconnexion en cours de vol.
- Crashed : crash du planeur.
- Landed : atterrissage avant la fin du parcours.
- Warmup : départ non effectué dans le temps imparti (Stop Join)
- Player le prénom suivi du nom du participant.
- CN correspond au numéro de compétition du pilote dans Condor.
- RN immatriculation du planeur utilisé.
- Plane le planeur utilisé pour cette session de vol en réseau.
- Dist la distance parcourue en km.
- Time le temps enregistré soit pour boucler le circuit soit à la survenance d’un évènement en cours de parcours (déconnexion, crash ou atterrissage)
- Speed la vitesse moyenne.
- Penalty les pénalités subies au cours du vol.
- Score indique le résultat final, calculé à partir du temps de vol, des pénalités, du handicap du planeur et du statut du vol (notamment s’il n’est pas terminé). Le détail du calcul reste partiellement mystérieux.
Les outils ePlaneur à connaître
| Outil | Fonction principale | Accès croisé | 🔗 Liens |
| Rechercher FPL | Trouver un plan de vol selon 9 critères : version condor, catégorie, scène… | Permet d’ouvrir Afficher FPL via le code FPL cliquable | Direct Fiche FPL ePlaneur Circuit Condor Club |
| Afficher FPL | Visualiser les détails d’un plan de vol : code fpl, nom fpl, parcours, planeurs, scène… | Accessible depuis Rechercher FPL ou Afficher sessions ou Résultats session | Direct Fiche FPL ePlaneur Circuit Condor Club |
| Afficher sessions | Visualiser les sessions de vol en réseau organisées par ePlaneur selon critères : année, version condor, catégorie. | Permet d’ouvrir Résultats session sur une session précise | Indirect via Afficher FPL Fiche FPL ePlaneur Circuit Condor Club |
| Résultats session | Consulter les résultats d’un vol en réseau : classement, statut, score | Accessible depuis Afficher sessions ou en autonomie | Indirect via Afficher FPL Fiche FPL ePlaneur Circuit Condor Club |
✳️ Tous ces outils reposent sur une bonne compréhension :
- du document Normalisation FPL
- des Fiches FPL ePlaneur et des Circuits CC associés.

